Judge unseals records and allows sanctions motion in Abrego Garcia case