US born citizen who speaks American English asked to self-deport & leave the USA