- Reaction score
- -531
- Location
- SUCKERRRS!
Word of the Day
- Thread starter Lily
- Start date
- Reaction score
- 5,351
- Location
- In a kakistocracy
That's where vermelho (red in portugee) comes from
Very different from "rojo", which sounds like "roxo" (purple) in portuguese
OP
OP
Lily
Site Supporter
- Reaction score
- 21,326
- Location
- California
Is that how you say purple in Portuguese? In Mexican Spanish we say "morado".
My ex husband had a good Portuguese-American friend...he's called my ex Chile Pepper...so he called him Putogues.
- Reaction score
- 5,351
- Location
- In a kakistocracy
Morado here is the past participle of "live somewhere" verb
"Se eu tivesse morado no Japão teria aprendido Japonês"
If I had lived in Japan, I'd have learned Japanese
Languages are crazy
"Se eu tivesse morado no Japão teria aprendido Japonês"
If I had lived in Japan, I'd have learned Japanese
Languages are crazy
OP
OP
Lily
Site Supporter
- Reaction score
- 21,326
- Location
- California
To move (as is from one place to live to another) is "mudar"...
"Si me hubiera mudado a Japon, habria aprendido Japones".
- Reaction score
- 5,351
- Location
- In a kakistocracy
In Portuguese mudar has that meaning and it's also the word for change (cambiar)
- Reaction score
- 5,351
- Location
- In a kakistocracy
scalaphobetic
Admin.
Whiny Bastard of the Month
- Reaction score
- 20,685
- Location
- Where the forest meets the sea.
Similar threads
